El "Grito" griego se
oyó fuerte y claro también este año, el 13 de marzo. A las 7 de la tarde la gente empezó entrar en
la sala del Instituto Cervantes de Atenas, donde todo estaba listo. Poco
después la coordinadora del acto en Grecia, Helena Stagkouraki, dio inicio
al evento con un saludo y unas palabras sobre el Grito
de Mujer Festival y el Movimiento Mujeres Poetas Internacional MPI,
como también el saludo de la Secretaria General por la Igualdad de los Sexos
(del Ministerio de Interior), la señora Vasso Kollia, quien estaba presente,
y el de la responsable en asuntos de mujer en el Departamento Griego de Amnistia
Internacional, señora Vassiliki Moukanaki.
Después de
los saludos, se dio inicio oficial al evento con una canción del grupo
latinoamericano "Los del Sur" quienes tocaron durante todo el acto. A
continuación Stagkouraki relaizó una ponencia
sobre ciertos casos de violencia hacia las mujeres en todo el mundo, hablando
de las desaparecidas en Ciudad Chihuahua, de las mujeres en Perú que fueron
esterilizadas a la fuerza por el régimen de Fujimori, de las mujeres en India a
quienes les queman la cara con ácido (son 1.500 mujeres cada año según datos
oficiales, aunque son muchas más), de mujeres emigrantes de Siria que se ven
obligadas a entrar en matrimonios forzados y en realidad venderlas por 300 dólares
para evitar secuestros y violaciones en campos de emigrantes etc. También habló
de la cruel realidad griega, donde 1 cada 3 mujeres en 2013 caía víctima de
violencia y donde los parlamentarios griegos hablan a sus colegas femeninas de
manera inaceptable e insultante. Terminó con la lectura de dos poemas de Gioconda
Belli ("Mujer irredenta" y "Dios me hizo mujer") e
invitó a la filóloga y poetisa Tasoula Karageorgiou a hacer también
su ponencia. Esta trató sobre el papel
de la mujer en la antiguedad griega por el ejemplo de la poetisa Safo y otra
más, menos conocida, llamada Érina. Fue una ponencia interesante, con poemas
leídos en traducción por señora Karageorgiou. Dando así final a la primera
parte del acto.
En la segunda parte, la poesía latinoamericana conversaba con la griega.
Se invitaron a las 5 más poetisas y traductoras invitadas a tomar su lugar y a
leer respectivamente poemas de poetisas griegas y otros en español, algunos de
los eventos pasados del Festival "Grito de mujer" en varios países. Mostrando
así la realidad latinoamericana como también la dinámica del Festival y de las
poetisas del MPI. Cada 4 poemas hubo una pausa de música por "Los del
Sur" con canciones como "Alfonsina y el mar", "Che",
"Guayayay" y otras. Se preparó una sorpresa para los participantes,
llamándoles y dándoles el "Diploma de Participación" y una flor a
cada uno.
En el Instituto
Cervantes de Atenas se organizó también exposición de obras de dos artistas
Mexicanas, de señora Blanka Amezcua y señora Melina Moiselidis. En la entrada del
anfiteatro estaba también una delegación del Departamento Griego de Amnistia
Internacional, quienes entregaron material informativo sobre los
problemas de derechos humanos por el mundo. Estaban señora Dimitra Spatharidou y
señora Vassiliki Moukanaki, junto con otra ayudante.
Todos los
que asistieron al Grito griego extendieron sus felicitaciones por la
coordinación de tan maravilloso acto
"lleno de amor por el ser humano" y "sumamente despertador por
la violencia hacia las mujeres en todo el mundo". La delegación de Amnistía
escribió después del acto para "dar la enhorabuena por este evento tan
significativo y conmovedor" que "habló en sus corazones"
La
Secretaria General habló en su saludo de la obra de la Secretaría General y
terminó diciendo: "nos esforzamos para sensibilizar a la opinión
pública. Nuestro lema es "no eres la única, no estás sola". Nuestra
meta es informar sobre los servicios que ofrecemos para la protección y el
apoyo de mujeres-víctimas de violencia pero sobre todo, queremos animar a estas
mujeres que hablen de esa horrorosa experiencia suya. Creemos que
precisamente en este campo su contribución es valioso. Su trabajo no sólo es
importante, sino imprescindible para que se rompa el silencio que rodea este
problema. Les deseo mucho éxito en su Festival. Muchas gracias."
El Grito en Grecia ¡se escucha y
se escuchará! ¡Fuerte y claro, siempre! Gracias a quienes lo hicieron posible.Ver Video AQUI: https://www.youtube.com/watch?v=7Y85wrq5vWY
0
%202.jpeg)
