Mostrando entradas con la etiqueta rusia. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta rusia. Mostrar todas las entradas

miércoles, 2 de abril de 2014

Grito de Mujer 2014 en San Petersburgo, Rusia


 Por T. Luisa Calderón

En el Centro Adelante de Lengua Española y Cultura de San Petersburgo, Rusia, se encontró un salón al que bautizaron “Balada” y fue  ahí en la tarde del 29 de marzo de 2014 donde celebraron los actos Festivos del IV Festival Grito de Mujer. 

Bajo la simulación de una terraza abierta le ofrecieron a los participantes una confortable degustación de poemas dedicados a la poeta rusa Ana Ajmátova y a la poeta puertorriqueña Julia de Burgos coincidiendo con su centenario.

La atmósfera que se creó fue una de camaradería y familiar que comenzó con la bienvenida por parte la embajadora de MPI, Teresita Luisa Calderón , Daria Shornikova del equipo del Centro ADELANTE y la profesora asociada de la Academia Rusa de Ciencias, Natalia Alexandrova quienes dieron una introducción y mensaje del tema: ¡Somos Heroínas!

Las jóvenes estudiantes de la Academia de Ballet Vagánova: Sofía Sakamoto y Alisa Poliakova comenzaron los actos con un clásico de ballet, una pausa auditiva y visual que brindó meditación y seguridad para que los jóvenes poetas declamaran con sentimiento y humor sus maravillosos poemas.
Este año se sumaron más hombres al grupo y cabe mencionar que de nuevo hizo acto de presencia Борис Мисонжников director del Departamento de Periodismo de la Universidad de San Petersburgo, doctor en filología, escritor y poeta quien apoya este festival promoviéndolo en sus salas y haciendo eco con su participación. 

Al terminar la actividad todos los participantes recibieron sus certificados y este año se sumó la organización sin fines de lucro Caritas otorgando una postal con el logo «Женский крик».

lunes, 1 de abril de 2013

Grito de Mujer 2013 Rusia San Petersburgo

Mujeres Poetas Internacional  presentó su Grito de Mujer 2013 en San Petersburgo, Rusia, el sábado 23 de marzo en el Centro Adelante de Lengua Española y Cultura. Este año se abrió el festival en cuatro idiomas; español, ruso, inglés e italiano. Los jóvenes poetas alzaron sus voces en una velada poética artística, donde se unieron al repertorio: la joven estudiante de la Academia de Ballet Vagánova: Sofia Sakamoto y de la Orquesta filarmónica de jóvenes del Teatro Mariinsky: segunda violinista, Aфонькина Bиктория.

La embajadora de MPI, Teresita Luisa Calderón dio la bienvenida: Malala, tu grito es nuestro; dando comienzo a los actos del festival. Seguido se sumó la introducción  por la profesora asociada de la Academia Rusa de Ciencias, Natalia Alexandrova, quien transmitió un mensaje lleno de alto contenido humano en favor de la mujer y sobre los efectos de falta de autoestima, indiferencia, aislamiento, ocasionados por los maltratos psicológicos y físicos impuestos por los ataques violentos de su agresor.
Cómo podemos gritar, si tenemos  los labios grapados.
Cómo podemos huir, si tenemos las piernas cortadas.
Cómo podemos ver, si tenemos los ojos hinchados de golpes.
Cómo podemos señalar, si tenemos las manos atadas.
Cómo podemos ser valientes, si siempre hemos tenido miedo.
Cómo podemos amar, si nunca hemos sido amadas.
 
Para romper estas palabras los poetas aportaron su grano de arena en un eco lírico creativo y lleno de talento. También se sumaron los hombres poetas en defensa de la mujer, Борис Мисонжников director del Departamento de Periodismo de la Universidad de San Petersburgo, doctor en filología, escritor y poeta nos recitó un poema de su colección, más el profesor Ilyja Kolodyazhny, maestro de la misma facultad. Y así llegó la clausura: Malala, tu grito es nuestro.


Para visitar el álbum de fotos de este y los demás eventos del festival visite AQUI

domingo, 18 de marzo de 2012

“Grito de Mujer 2012” en San Petersburgo, Rusia

©Teresita L. Calderón

En la tarde del sábado 17 de marzo de 2012 se llevó a cabo por primera vez en la ciudad de San Petersburgo, Rusia, el Segundo Festival Internacional de Poesía “Grito de Mujer”. El Grito de Mujer fue apoyado desde sus comienzos por los Académicos: Natalia Alexandrova y Marina N. Drobysheva. También por las coordinadoras de Cultura Olga Alexeeva y Cristina Pérez, ambas del Centro de lengua española y cultura ADELANTE, quienes prestaron las facilidades, ayudaron en la promoción, programa y en los actos.

La apertura y programa de la actividad estuvo a cargo por la embajadora de Mujeres Poetas Internacional, la escritora puertorriqueña Teresita Calderón. Teresita también presentó  el ensayo de su autoría: "La poesía se une al grito de mujer," el cual fue galardonado con el Premio Limaclara de ensayo - periodismo 2012.

Como parte de los actos, la Académica Natalia Alexandrova (Profesora asociado de lenguas modernas en la Academic University, Academia Rusa de Ciencias) habló sobre la poeta dominicana Jael Uribe, Presidente y coordinadora del Movimiento de Mujeres Poetas Internacional y de cómo nació el “Grito de Mujer”. Se unieron en las presentaciones la escritora y periodista Marina N. Drobysheva (también Profesora asociado de la Facultad de periodismo de Saint Petersburg State University ) y Illuja Kolodiazhny (Catedrático de la Facultad de periodismo de Saint Petersburg State University), jurado que evaluó todos los poemas, dando honor a los primeros tres.

El académico Illuja Kolodiazhny mencionó que durante el proceso de evaluación de poemas quedó contagiado con la poesía de los participantes y él también quería participar de este “Grito de Mujer” tanto así que declamó de corazón el poema del poeta ruso del siglo IXX Fedor Tyutchev, “A la mujer rusa”. Siendo el único varón que se unió a las doce poetas, todas jóvenes universitarias que presentaron una breve reseña de sus poemas y declamaron en un ambiente muy animado, intelectual y elegante. 

Teresita Calderón
A todos los poetas participantes, académicos y coordinadores de cultura del Centro ADELANTE se les obsequió un certificado y a los primeros tres honores se les hizo entrega de una taza con el logo del afiche de Grito de Mujer 2012. Antes de cerrar la actividad un miembro del público dirigió unas breves palabras enalteciendo la poesía dentro del “Grito de Mujer” e hizo entrega a una de las poetas con el premio del público. A ella también se unió la académica Marina N. Drobusheva quien hizo una invitación gratuita a todos los poetas y participantes para la obra: La casa de Bernarda Alba.

Luego del cierre de los actos del Festival de poesía “Grito de mujer”, hubo un pequeño cóctel donde tanto los poetas como los invitados confraternizaron. 

El poder de las letras dentro de los poemas de estas jóvenes se sintió en las voces, los gestos declamados, quedó grabada en los videos de los presentes y plasmada en fotos. Una tarde inolvidable.

Mas fotos de los festivales AQUÍ  

Coprights @ 2016, Template Designed Templatelib