En
Madrid, del 6 al 14 de marzo de 2017, Mascab Asunción Caballero en colaboración
con la Fundación Mujeres Poetas Internacional (MPI) Inc. asociada a la marca
Grito de Mujer® ha formado parte del 7mo. Festival Internacional de Poesía y
Arte Grito de Mujer 2017 bajo el lema: Un Grito de Libertad, en homenaje a
todas las niñas del mundo, y celebrado el III Certamen Grito de Mujer
Madrid.
Este año, Madrid
ha contado con dos actividades
culturales inaugurando y clausurando el Festival Internacional de poesía y Arte
Grito de Mujer y dos festivales propiamente dichos.
Se inauguró el
F.I.P.A. Grito de Mujer en Madrid, la
tarde del 6 de marzo en el salón de actos de la Biblioteca Elena Fortún del
Distrito de Retiro, en colaboración con la ONG Tierra y Culturas. En esta
primera actividad cultural, fueron presentadas por el crítico literario Luis
Solis, dos obras: “La orilla de otro cielo” de la poeta Estrella Cuadrado y
“Federico tras el espejo” de Débora Pol. Junto a las poetas, la cantante
solista Tania Ruzs, interpretó algunas de las canciones de su último álbum “Sin
miedo al cambio”.
El primer
Festival de este año, se celebró de nuevo en el salón de actos de la Biblioteca
Elena Fortún del Distrito de Retiro el día 8 de marzo de 2017, día
Internacional de la Mujer. En colaboración con la Asociación de Mujeres del
Distrito de Retiro.
Ante un público
entregado y con el aforo del salón completo, las poetas Marisol Perales; Leonor
Merino García; Pilar García Orgaz; Ana Benegas Haddad; Koncha Morales; Bogumila
Olaniecka; Pilar S. Tarduchy y el poeta Oscar Rodrigañez Flores, unieron sus
versos en una tarde hermanada entre la poesía, la música y la interpretación,
gracias a la cantante solista Susana González; el músico Boris y la performance
Olga Crespo.
El segundo
Festival Internacional de P.A. Grito de Mujer Madrid-2017, se celebró el día 11
de marzo en la sala de teatro del Centro Cultural Buenavista, en el Distrito de
Salamanca.
El Festival, que
estuvo dedicado especialmente a la poeta madrileña: Gloria Fuertes, en
conmemoración al primer centenario de su nacimiento, contó con la colaboración
especial de la joven Marta para presentar a los niños y jóvenes autores, así
como las actuaciones infantiles. Y como Festival impulsado por la poeta Jael
Uribe desde República Dominicana, contó por segundo año consecutivo, con el
apoyo de la Embajada Dominicana en Madrid, a través de su delegada: Patricia
Faxas.
Durante el
festival, se dio a conocer el nombre de las seis niñas y niños finalistas en la
Antología Digital “Un Grito por la Paz y la Libertad de todas las niñas del
Mundo”, editada en la Biblioteca de las Grandes Naciones por el editor Xabier
Susperregui. Tras leer sus obras los seis finalistas, la doctora Leonor Merino
García les dedicó unas palabras de aliento y motivación hacia el arte literario
y les fue entregado un Diploma como “Pequeños Embajadores de la Paz”, concedido
por el Círculo Universal de Embajadores de la Paz, con sede en Ginebra. Así
como un paquete de libros de autores dominicanos, ofrecidos por la Embajada
Dominicana en Madrid.
Al final del
acto, con la
participación especial de la Organización SAVE
A GIRL SAVE A GENERATION, que realiza una honorable labor contra la
mutilación genital a las niñas. La
Coordinadora del Festival Internacional de Poesía y Arte Grito de Mujer
en la Comunidad de Madrid, Asunción Caballero -Mascab-, hizo entrega en nombre
de la presidenta del MPI, Jael Uribe: de las obras plásticas llamadas “Aves de
Esperanza” y “Flores del Desierto”. Y en nombre propio, de la obra llamada
“Danza de la Libertad”. Propiedad de ambas personas, por donación de la autora
de las obras: Salva Mancebo, tras la exposición artística “Flores del Desierto”
(I Encuentro Internacional MPI-Madrid-2016).
La presidenta de la ONG: Asha Ismail Omar Isteeliye, recogió las obras de las manos de Leonor Merino, Salvadorita
Mancebo y Asunción Caballero.
El martes 14 de
marzo de 2017, se clausura el festival Internacional de P.A. Grito de Mujer
Madrid con la actividad cultural “Mujeres en la poesía hispano-árabe”.
Encuentro con autoras en el auditorio de Casa Árabe gracias a la colaboración
del Círculo Intercultural Hispano Árabe y la propia Casa Árabe de
Madrid.
El acto fue
conducido por la coordinadora del FIPA Grito de Mujer para la Comunidad de
Madrid y constó de 3 bloques definidos:
En el primer
bloque, iniciando a la velada de mujeres
poetas contemporáneas hispano-árabes, se presentó la obra “Almas con pies
desnudos”, de la celebrada poeta árabe-siria Maram Al Masri.
En ausencia de la autora, la presentación vino de la mano de Pilar Garrido Clemente, doctora en Filología Árabe, coordinadora general del Campus Mare
Nostrum de la Universidad de Murcia, junto con Javier Marín Ceballos, técnico
Cultural en Comunidad Autónoma Región de Murcia, editor y traductor, expusieron
una proyección audiovisual de la propia autora, Maram al-Masri, quien recitó algunos
poemas de su propia obra.
En el segundo
bloque, se presentó la obra “No vayas a la muerte solo”, de la también poeta
árabe-siria Maisoun Shukair. La propia autora nos ofreció una lectura de sus
versos en árabe, y la posterior recitación de la traducción fue a cargo de
Leonor Merino García, doctora en Filología Francesa y especialista en
Literatura magrebí y árabe por la Universidad Autónoma de Madrid, que hizo una
magistral presentación del libro.
El tercer bloque
cerró el acto con un recital de las poetas: Asunción Caballero –Mascab-, de su
poemario "Pronombres"; Leonor
Merino García de su libro "El soplo de la vida el polvo de la tierra"
y Chelo de la Torre que leyó poemas de su reciente libro "Ángulos",
autoras y poetas españolas, cuyas obras han sido traducidas al árabe.
La velada contó
con la presencia de un gran público hispano-árabe que se mostró en todo momento
entregado al acto.
Fuera de los
actos mencionados en Madrid Capital, Asunción Caballero coordinó un FIPA Grito
de Mujer en el auditorio de la Fundación y centro de Poesía José Hierro de
Getafe (Madrid). El Festival celebrado el día 9 de marzo, contó con los poetas
Antonio Capilla; Carmelo Gonzalez; Rosa Rodriguez; Rosa Muñoz; Adolfo Sánchez y
Matteo Barbato. Acompañados del cantautor José Luis Pardo. Algunos poetas de
los talleres del Centro, participaron con sus poemas.
.jpg)
0 Comentarios:
Publicar un comentario
Agradecemos sus aportes a la lucha para hacer valer las voces de nuestras poetas como representantes de cada mujer en el mundo! Envíe esta página a más mujeres grandiosas, revise otras opciones de como nos puede ayudar en el menú sobre nosotras y/o corra la voz enredes sociales.