Un grito solidario que voló por todo lo alto
Por Luciana Segura Avilés
Periodista, Costa Rica
El
pasado jueves 6 de marzo del 2014, ante una gran concurrencia, el significativo
apoyo de medios de comunicación, y en el marco del Festival Internacional Grito
de Mujer y del Día Internacional de la Mujer, se llevó a cabo uno de
los eventos culturales más hermosos e importantes de la comunidad herediana, y
hasta del país en general, el cual fue la presentación del libro La otra mitad de mi
diferencia, del escritor, filólogo, académico y
comentarista del programa Panorama, Carlos Díaz Chavarría, primer autor
costarricense en escribir un poemario feminista en Costa Rica.
En el acto que tuvo lugar en la Casa de la Cultura
de Heredia, Alfredo González Flores (Expresidente de
Costa Rica), de manera muy puntual a las
7 de la noche, la moderadora, la doctora María Ester Flores, dio la
bienvenida a los cientos de asistentes que acudieron a la cita. La actividad
tuvo como prólogo la danza contemporánea llamada Lágrimas de cocodrila en un edén machista donde los bailarines
costarricenses Esther Saborío y Josué Mora hicieron magistralmente alusión al
abuso, dolor y poderío patriarcal que aún persisten en algunas de nuestras
sociedades, todo bajo el canto nacido del alma de la gran cantante Chavela
Vargas.
Así
la moderadora, dio la bienvenida al acto de presentación del libro La otra mitad de mi diferencia,
indicando que era una actividad que honraba a la mujer pero, a la vez, también
enaltecía a los hombres solidarios con la causa de género. También indicó que
la actividad se daba en el marco del Festival Internacional Grito de Mujer,
nacido en la República Dominicana, extendido a varios países del mundo, cuyo
fin es conmemorar la poesía femenina, el rol de la mujer en la sociedad y
llevar mensajes de respeto, autoestima y no violencia contra esta, utilizando
como medio la poesía y las actividades artísticas. María Ester hizo un hermoso recuento de cómo
había conocido al escritor Carlos Díaz y de qué manera había tocado su alma de
mujer, y la de otras tantas mujeres, mediante su poesía feminista, mediante esa
gran sensibilidad que lo caracteriza no solo en el arte de la escritura sino en
su vida diaria.
Posteriormente
se leyeron algunos poemas del libro La
otra mitad de mi diferencia los cuales, según indicó Flores, emanan,
gritan, una profunda pasión, admiración y libertad hacia la mujer. La lectura
estuvo a cargo de la cantante y poetisa Alondra Gutiérrez y del escritor Javier
Pérez, ganador del concurso literario de la Universidad Nacional Poesía en el agua, versos que fluyen. La
cantautora, refirió el periodista Marco Leandro, manifestó su admiración por la
poesía de Carlos Díaz Chavarría y acotó que el poeta tenía una gran virtud (SER
PERFECCIONISTA), lo cual dijo con gran humor, haciendo reír a los concurrentes.
La
lectura de poemas se fue intercalando entre cada participación de los
panelistas, cinco fueron las intervenciones de los declamadores donde se
leyeron títulos como: “Lecturas patriarcales”, “Gozosa de tu deidad”, “Con tu
piel dispuesta”, “Estas milenarias apologías”, “Arrebato de las
independencias”, “Mujer preñada de agallas”, “Crecientes voces de luna” y “Sin tapujos ni etiquetas”, entre otras…
La
primera intervención fue la del escritor Carlos Díaz Chavarría quien con gran
elocuencia, alzó su voz poética de protesta, furiosa, contra el insulso fálico
sistema que plaga al sector femenino, y, a la vez, hizo un muy homenaje a esas
mujeres quienes desde el ámbito familiar, profesional, literario, político...,
lo han marcado de manera muy positiva, el cual acompañó con imágenes de cada
una de sus musas que hicieron más
vivencial la disertación. Precisamente un discurso que hizo derramar varias
lágrimas entre algunos de los presentes por la emotividad que transmitió. En especial cuando Carlos Díaz hizo un
especial homenaje a su madre doña Lily, con un gran ramo de rosas y emotivas
frases de agradecimiento.
Don
Carlos, en parte de su discurso, expresó: “El hecho de que pueda acercarme tan
fácilmente a ese “mundo femenino” es, precisamente, gracias a esas grandes
presencias femeninas que la vida me ha regalado desde muy pequeño; significativas
mujeres quienes han transitado, y han escrito sus sentimientos y huellas,
momento a momento, verso a verso, en las páginas del libro de mi existencia. Y
es que, como tantas veces lo ha señalado también la escritora Isabel Allende,
afortunadamente mi existencia ha estado permeada de un “lazo ancestral con lo
femenino”, “una firme cadena de extraordinarias mujeres” que me formaron, y me
siguen alimentando, con las fuerzas nutritivas de la inspiración”.
El
poeta agradeció al director de la casa de la Cultura, Ricardo Rodríguez, el
apoyo a su obra; de igual manera brindó en sus cálidas palabras muestras de
gratitud a sus seguidores, los cuales abarrotaron el lugar. También expresó su
gratitud al Centro de Estudios Generales y al Instituto de Estudios de la Mujer
de la Universidad Nacional y a la Municipalidad de Heredia por ser los
auspiciadores de la actividad. Aunado a esto envió un caluroso agradecimiento al
Cuarto Festival Internacional Grito de Mujer, en la persona de la poetisa Jael
Uribe, por hacerlo parte, por primera vez en Costa Rica, de este gran proyecto.
Y a cada uno de los artistas quienes lo acompañarán, con su gran talento, para
hacer aún más fructífero para el público, ese banquete cultural que se agitó
ese día.
Posterior
a la intervención del autor, tomaron la palabra las expertas en temática de
género la máster Marta Campos Méndez quien posee un posgrado en Gestión Gerencial
de la Empresa, Mujer, Género y Desarrollo y es la Presidenta Ejecutiva de
APROMUJER y la máster Carmen Ulate Rodríguez quien es abogada, exdirectora del
Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad Nacional y docente de la
Maestría Académica en Estudios de la Mujer. Ambas le brindaron un
reconocimiento, y una especial felicitación, al autor por plasmar una obra tan
valiente como necesaria. Por ejemplo doña Carmen Ulate expresó: “Deseo
reconocerle al autor su compromiso de romper con los mandatos de la masculinidad hegemónica.
Carlos plantea, por medio de la poesía, la posibilidad de construir
masculinidades alternativas, su poesía es una herramienta generadora de
cambios. Él con su pluma reeduca, produce poesía trasgresora del sistema
patriarcal. Con la propuesta de La otra
mitad de mi diferencia se convoca al cambio de este sistema opresor e
invita a mujeres y hombres a la
rebeldía, a la denuncia, a rupturas, a
la batalla contra las desigualdades e inequidades de género”.
Terminadas
las intervenciones de los expertos, la actividad deslumbró con más actos
culturales como teatro, poesía y música. El gran salón se llenó de emociones
que salieron a flor de piel para rendir un homenaje al sector femenino, para
abogar por la no violencia, por la autonomía femenina y la concertación de
géneros.
De
esta manera el grupo de teatro Experimental Proyecta-TE presentó una
dramatización cuyo propósito fue representar las
emociones, sensaciones e historias de mujeres inspiradoras, pero con la
particularidad de que fue el público quien las puso en escena. Posteriormente el
cantautor y presentador del programa Materia Gris de la Universidad de Costa
Rica, Martín Rodríguez interpretó una selección de temas de música
latinoamericana alusivos a la temática femenina, entre ellos un poema
musicalizado de la escritora costarricense Emma Gamboa. También la cantante
Alondra Gutiérrez interpretó algunos temas de su disco de temática de género Soy de barro. Esto se acompañó con la
participación de dos escritoras invitadas, Gladys Trigueros y Mayboll Vargas,
quienes dieron a conocer sus trabajos a favor de la mujer.
Para
dar cierre al evento, y antes de disfrutar un vino acompañado de exquisitos
bocadillos, se inauguró la exposición
Las Musas de Díaz, la cual consistía en una muestra literaria donde confluían poemas
escritos por Carlos Díaz para cada una de sus musas, sus queridas mujeres, por
supuesto los versos formaban parte de su poemario feminista La otra mitad de mi diferencia. También la exposición se acompañó de retratos de esas significativas mujeres
para Carlos Díaz, elaborados por la
artista Girlany Murillo. La inauguración estuvo a cargo de la señora Liliana
Chavarría Brenes (madre del autor), además de reconocidas personalidades
costarricenses como la exministra de Cultura Marina Volio Brenes, la premio
Magón 2012 Yadira Calvo Fajardo, la Guiness Récord Inés Sánchez de Revuelta y
el periodista y escritor Camilo Rodríguez Chaverri. Inés Sánchez de Revuelta
expresó que Carlos Díaz era un gran hombre, un gran triunfador, a quien le
auguró muchos triunfos más, y a quien le agradecía que fuera un destacado
colaborador de su programa Guiness Teleclub.
Entre
los retratos, las musas, que se podían apreciar en la exposición se encuentran
las cantantes Amanda Miguel, Chavela Vargas y Mercedes Sosa; las escritoras
feministas Yadira Calvo y Carmen Naranjo; las políticas Rose Marie Karpinsky,
Marina Volio y Elizabeth Odio; la beata Teresa de Calcuta; la destacada chef
Flora Sobrado de Echandi y, por supuesto, la madre del autor, la señora Liliana
Chavarría Brenes.
De
esta manera, se dio paso al convivio de la concurrencia, el recorrido por la
exposición, a la toma de fotografías con el autor y demás artistas, la
degustación del coctel, la trova de fondo, las felicitaciones, la alegría y la
gran satisfacción por haberse vivido una exquisita e inmensa actividad cultural
que será imborrable porque se celebró a la mujer, se celebró al hombre, se
celebró el arte, la cultura. Se cuidaron todos los detalles para que resultara
una actividad con mucha clase, y, definitivamente, esa es la receta para alcanzar un éxito
rotundo, la búsqueda de perfeccionamiento. Muchas felicidades al autor por lograr
que su grito literario-cultural a favor de las mujeres y los hombres con
extrema solidaridad volara por todo lo alto.
La Música
Andaluza se hizo presente, y luego se dio inicio al recital poético de los 17
poetas inscritos. Se contó con la participación de los niños del Colegio Español
en Tánger Ramón y Cajal, quienes cantaron una canción apoyando a sus madres. Se
hizo entrega de un reconocimiento público a tres mujeres por su labor en
defensa y apoyo a la mujer. La maestría de ceremonias estuvo a cargo del gran
periodista Mohammed Kamachine, de Zhor El ghzaoui, gran periodista presentadora
de televisión Marroquí y locutora de Radio Tánger jubilada, Zoubida
Weryaghli, Doctora en ciencias teologías y presidenta y miembro de
varias asociaciones culturales y de obras sociales, también de Fátima Aroussi, conocida por sus obras
sociales. 
Entre los poetas
participantes estuvieron: Amina Sibari, Dersa Terapias, Mrini Driss,
periodista y poeta en dialecto Marroquí, premio nacional de poesía en Dariya
2012. Assia Ben otmane, Médico en Biotoxicologia. Inspectora de
trabajo, poeta, Mohammed Ftouh, Miembro de Asociación de Jueces, Jamila Alaoui, Profesora del Instituto
Superior de Decoración de Interiores y Topografía, Fatiha Begduri, Profesor
de Francés, Pedro Enríquez Martínez, poeta, narrador y editor, académico
con la letra Z de la Academia de Buenas Letras de Granada desde 2004 y director
de la revista Ficciones, Revista de Letras. Janati Assia, Houda Benadi,
Fátima Azzahraa Echchaoui, Amal tribak, Hadbaa Fatimi, Paloma Fernández Goma
(quien no pudo estar presente pero se leyó su poema), Miembro de la Junta Directiva
De La Asociación De Críticos Literarios y Escritores De Andalucía y Delegada
por la provincia de Cádiz de la ACE ( Asociación Colegial De Escritores De
España) en Andalucía. Participaron también María Jesús Fuentes, licenciada en
Filología Hispánica y profesora y Mohammed Esadek Echchaoui, profesor
y ex parlamentario.
A las 8 de la noche comenzó la función en el espacio del restaurante Gorobetas Comida fusión que siempre nos acoge en Cali. 
%202.jpeg)
